もうさ〜、やめな〜い？？こういうのー。
すっごいテンション下がる。
ロンドンのデパートのハロッズの綴りを
私が間違えたのね？
そういえばさー、パソコン打ちながら
あれ？ハロッズってD二つ？Sが二つ？
Rは？
え？ハロッズって…？と思いながら書いてたけどさ。
ハロッズの綴りを間違えたから、なんなのさー笑
先日紹介したこの本に
外国語を学ぶことはワンネスと似ている、と言うことが書いてあり深く共感した。
外国語、と言うのは
同じ言語を話さない相手を理解したい！と言う願いであり
それは
相手ともっと繋がりたい、愛したい、という
愛情表現。
美しいな、と思った。
ロンドンに来て３年以上が過ぎた。
英語は思ったより喋れないが
必要な時は必死に外国人に想いを伝えるよう努力し
外国人からの想いを必死に受け取ろうとしている自分が観えた。
そんな自分、愛おしいな、と思った。
文法がー、とか
thの発音がー、とか
『間違えないように』を意識すればするほど
私は真実から遠のいた。
真実＝相手と繋がりたい、という愛情
だから、
正しく英語を話す、ことを努力するのではなく
相手に伝えたい・相手から受け取りたい、という想いを大事にするようになった。
そうしたら英語は思ったより難しくなかった。
気づけば相手と繋がっていた。
それが最高に嬉しかった。
私たちは同じだったんだ。
そのことに深く感動するの。
だから私はもはや、綴りの間違いを指摘されても
全然恥ずかしくないの。
ご期待に添えず、ごめんなさいね。
（っていうかイギリス人も綴り、結構テキトーよね？
伝わればいいのよ）
期末試験やってんじゃないんだからさ。
コメントをわざわざ書いた人は
『正誤』にとらわれ
正しい人が勝ちで
間違った人は負け、という遊びを楽しんでいると思うの。
だけど、それはわざわざ私のスペースでやることではなく
ご自身の場所でやってくれる？？？
という意味で
『人の庭に投糞しないで』とお返事したの。
糞を投げるのは、ゴリラの仕事よ？
私の間違いを指摘して
私を使って
自慰行為、しないでくださる？？？
自慰行為って、オナニーのことですよ。
オナニーは自分の場所でしてください。
以上。
↑こちらの画像をクリックすることで
潜在意識美人blogの応援となります♡
よろしくお願いします。
